Présidente d'honneur  Sun Yumin
Coordination pédagogique Li Lianzhong Lang Shichang
Administrateur Huang Ming
Lumières Jean Kalman
Traduction Pascale Wei-Guinot
Conseiller  Hisashi Itoh
Coordination artistique et générale Patrick Sommier

Avec les élèves
Cao Keyong, Cao Yangyang, Chen Chen, Cui Zhi, Guo Mingyue, Guo Xiaolei, Han Yu, Jiao Hongbao, Li Zifeng, Lu Fang, Ma Yanchao, Ma Yanyan, Qin Hongpeng, Wang Hao, Wang Yu, Wang Yuzhou, Yang Xiaotong, Yin Jiyuan, Yu Shuai, Yin Jiyuan, Zhang Xue, Zhang Zetong, Zhao Tan, Zhou Enxu (en alternance)

les professeurs
Lang Shichang, Li Lianzhong, Meng Xianda, Teng Li, Wang Liangliang, Wang Maosheng, Yang Meifang, Yin Peixi, Zhang Jiying, Zhang Yulai, Zhu Mingjie

et les musiciens
Cai Guoying, Hou Xiaojun, Hu Xiaopei, Liu Hai, Song Jia, Wang Zhen,Yang Haitao, Yang Zixia, Yao Li

Coproduction
MC93 Bobigny, Beijing Xiqu Xuexiao

Avec le soutien de l'Union européenne-Fonds social européen

Dans chacun d'entre eux, les classes en première partie sont  consacrées au travail d'acteur avec les duos maître-élève et collectif avec les classes. Après une courte pause, la deuxième partie sera consacrée à des extraits du grand répertoire, en condition de représentation (masques, maquillage, costumes). Certaines scènes sont présentées à la fois en répétition et en représentation.

Dimanche 14 MAI à 15h30

Samedi 20 MAI à 20 h30

Mercredi 17 MAI à 20 h30

Mardi 16 MAI à 20 h30

“Je suis frappé par la qualité d’écoute de ces adolescents. On est loin des poncifs sur les jeunes du 93. Dès qu’on leur propose des rencontres de qualité, ils se montrent respectueux, parce qu’ils sentent qu’on les respecte.”
Un professeur du LEP Léo Lagrange à Bondy venu avec ses élèves

Jacques Pimpaneau
Promenade au jardin des poiriers - Musée Kwok On
Ouvrage incontournable, hélas épuisé - à consulter en bibliothèque

La rencontre avec le théâtre de Mei Lanfang a été pour moi une rencontre
à la fois bouleversante et vivifiante pour le grand art du Théâtre – Théâtre avec un T majuscule… il nous fait voir non seulement le mouvement mais l’action adéquate… Je remercie Maître Mei Lanfang de me donner l’occasion de voir, encore une fois dans ma vie, un des plus grands acteurs.
Stanislavski

“Une minute sur scène, c'est dix ans de travail” a coutume de dire Sun Yumin,  directrice de l'école d'opéra de Pékin fondée par Mei Lanfang, le plus célèbre acteur chinois du siècle, créateur du célèbre  Adieu ma Concubine, ami de Chaplin et de Stanislavsky. En janvier et février 2005, vous avez été plus de vingt mille à applaudir les programmes proposés par la prestigieuse institution.

L'opéra de Pékin est un art ancien mais aussi un art populaire. Il fut inventé à la fin du XVIIIème siècle pour reconquérir un public qui avait déserté les théâtres. Il supplanta l'opéra de Kunqu, jugé trop élitiste, en inventant un rythme beaucoup plus enlevé, en introduisant les arts martiaux et l'acrobatie et utilisant des récits connus par le grand public.

Ce que professeurs et élèves nous montrent sur scène, c'est, d'une part le grand répertoire avec ses maquillages et ses costumes somptueux et, d'autre part l'apprentissage, la leçon d'acteur, les classes d'arts martiaux et d'acrobatie, le maître et l'élève, ensemble sur scène. De cette fraternité sur le plateau est née une complicité avec le public qui a ressenti toute l'émotion de cette présence, de cette intimité sur scène du maître et de l'élève, offerte en partage. Nous aussi, sommes retournés à l'école, une école d'opéra de Pékin, et en poussant la porte de la classe, nous avons découvert un petit bout de Chine telle qu'on ne l'avait encore jamais vue.

L'Ecole a été fondée par de grands maîtres de l'opéra de Pékin : Wang Yaoqing, Hao Shouchen et Mei Lanfang. Depuis sa création en 1952, 53 ans ont passé et des artistes célèbres tel que Hao Shouchen, MaLianliang, Xu Lanyuan en ont assumé la direction et y enseignaient.
L'école est aujourd'hui présidée par Sun Yumin, une grande artiste originaire de Shanghai disciple du grand maître Xun Huisheng. Cette école porte la marque d'un de ses fondateurs : Mei Langfang (1894-1961), le plus célèbre acteur d'opéra de Pékin, spécialisé dans les rôles féminins, qui a conquis le public tant chinois qu'occidental. Dans les Années Trente, Mei Lanfang a été invité en tournée en Russie, au Japon et aux USA. Stanislavski, Eisenstein, Brecht, Piscator ou encore Chaplin ont dit leur admiration pour cet immense acteur. C'est à la suite de sa rencontre avec Mei Lanfang que Brecht travailla à son étude sur la "distanciation de l'acteur dans le théâtre chinois". Certaines de ces rencontres sont immortalisées par des photographies accrochées dans le musée de l'école. Récemment, c'est Tamasaburô, le grand acteur japonais de Kabuki qui a visité puis invité l'école à Tokyo. Depuis une cinquantaine d'années, plus de trois mille étudiants ont obtenu leur diplôme dans différentes disciplines : opéra de Pékin, opéra de Kun, opéra Ping, opéra de Hebei, marionnettes, acrobatie, musique, danse, beaux-arts, costume, éclairage, son...
Chaque année, 200 élèves, venant de toute la Chine, sont sélectionnés. Ils sont admis dès l'âge de six ans sur concours. "Lorsque je repère des candidats de belle allure, de taille moyenne, ni gros ni minces, intelligents et habiles à l'oreille aiguisée, à la voix large et forte, en un mot talentueux, je les prends avec enthousiasme" précise Madame Sun Yumin. L'école accueille au total 850 élèves. Ils apprennent leur spécialité tout en suivant des cours de culture générale, d'anglais et d'informatique. Après leur formation, ils intègrent des troupes et instituts artistiques dans toute la Chine.
L'école est connue dans tout le pays, y compris à Taiwan, Hong-Kong et Macao. Elle s'est rendue en Corée, au Japon et en Russie et elle a participé à la cérémonie des Jeux Olympiques d'Athènes. Quelques élèves ont défilé dans le cadre des cérémonies de clôture de l'Année de la Chine en France.
En janvier 2005 à la MC93, c'était la première fois que leur travail était présenté sur une scène française.
Grâce au succès rencontré à Bobigny, L'Ecole d'opéra de Pékin a présenté son travail à Barcelone, aux Nuits de Fourvière / Lyon.  En mai 2006, elle est invitée à Milan, Châteauvallon et Athènes. Et en janvier 2007 : Nantes, Namur, Bruxelles, Toulouse, Chambéry.

La Maison de la Chine
Site