FESTIVAL DE RHENANIE DU NORD-WESTPHALIE

LA NUIT DES ROIS / SHAKESPEARE / BÖSCH
3 OCT 2009 à 21 h

CES MERVEILLEUSES DERNIERES ANNEES / BERG / KHODADADIAN
3 OCT à 19 h ET 4 OCT 2009 à 15 h 30
LA TOISON D'OR / GRILLPARZER / BEIER
6 OCT 2008  à 20 h 30 - REPORTE
Spectacles en allemand surtitré

La nuit des rois Réservation en ligne MC93
Ces merveilleues dernières années Réservation en ligne MC93
La Toison d'or
Réservation en ligne MC93
Reset
Up
Down
WILLIAM SHAKESPEARE
DAVID BÖSCH

Texte William Shakespeare
Mise en scène David Bösch
Scénographie Patricia Talacko,
Dirk Thiele

Costumes Meentje Nielsen
Musique Karsten Riedel
Lumières Michael Hälker
Dramaturgie Thomas Laue

avec
Therese Dörr, Fritz Fenne, Sarah Viktoria Frick, Günter Franzmeier, Holger Kunkel, Lukas Graser, Raiko Küster, Nicola Mastroberardino, Kristina Peters, Roland Riebeling,
Karsten Riedel


Production Schauspiel Essen
avec le soutien du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie

Spectacle en allemand surtitré
3 OCT 2009 à 21 h
salle oleg efremov
Dans l’une des plus turbulentes comédies de Shakespeare interprétée par la troupe d’acteurs du Théâtre d’Essen, la confusion dans les relations humaines oscille entre calembours grossiers et sombre mélancolie. Tout commence avec un naufrage – mais une fois sauvée en atteignant les rivages d’Illyrie, rien ne s’arrange pour la jeune Olivia. David Bösch, metteur en scène d’un superbe Woyzeck programmé à la MC93 en 2008, dirige avec brio ce labyrinthe des relations amoureuses où la musique prend
régulièrement la parole.
Reset
Up
Down
SYBILLE BERG
SCHIRIN KHODADADIAN

Texte Sybille Berg
Mise en scène Schirin Khodadadian
Scénographie Carolin Mittler
Création et direction musicales Michael Barfuß
Co-direction musicale Markus Schinkel
Dramaturgie Almuth Voß

avec
Günter Alt, Susanne Bredehöft, Ulrich Hass, Stefan Preiss, Anke Zillich

Production Theater Bonn
avec le soutien du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie

Spectacle en allemand surtitré
3 OCT 2009 à 19 h, 4 OCT 2009 à 15h30, salle Christian Bourgois
A l’école déjà, Béa, Rita, Paul et Uwe ne faisaient pas partie des meneurs. Des années plus tard, les quatre losers passent en revue une existence rythmée par toutes les formes de l’exclusion sociale – jusqu’à ce qu’au final, l’auteure leur concède un peu de bonheur. Sibylle Berg témoigne des abus d’une société tournant jusqu’au vertige autour d’elle-même. Empruntant au genre du vaudeville, ce spectacle farcesque dévoile le potentiel subversif de ceux qui n’ont rien à perdre.
Reset
Up
Down
SPECTACLE REPORTE
FRANZ GRILLPARZER / KARIN BEIER

Texte Franz Gillparzer
Mise en scène Karin Beier
Scénographie Jens Kilian
Costumes Johanna Pfau
Musique Wolfgang Siuda
Chorégraphie Valentí Rocamora I Torà
Lumières Johan Delaere
Dramaturgie Rita Thiele

avec
Carlo Ljubek, Maria Schrader, Manfred Zapatka, Patrycia Ziolkowska
et Sue Schlotte, violoncelle
Production Schauspiel Köln
avec le soutien du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie

Spectacle en allemand surtitré
6 OCT2009 à 20 H 30
salle oleg efremov
Dès le départ, Médée est habitée d’une volonté féroce d’indépendance. Quelques années plus tard, cette même Médée, devenue barbare isolée en Grèce, ne supporte plus l’exclusion sociale dans l’exil. Dans la version de Franz Grillparzer au xixe siècle, le mythe tragique met en évidence la solitude de l’étranger. Avec quatre grands comédiens, un décor épuré, une chorégraphie simple et un violoncelle, Karin Beier, directrice du théâtre de Cologne, démontre la modernité bouleversante de cette tragédie.
Reset
Up
Down
telechargement
tiret la fiche spectacle
tiret le dossier de presse
 
Un nouveau pas vers l’ouest : telle est la devise du Festival de théâtre de Bonn qui passe encore une fois la frontière pour venir jusqu’à la MC93 Bobigny. Pour cette seconde édition, la Rhénanie Nord-Westphalie vous offre les meilleurs spectacles de la saison. De Bonn, Cologne, Essen nous viennent trois mises en scène, trois démarches artistiques dont la variété témoigne de l’extraordinaire richesse théâtrale de ce grand Land allemand, trois équipes de théâtre dont les comédiens font preuve de brio et d’enthousiasme. Une occasion aussi d’accueillir une deuxième fois un des jeunes metteurs en scène les plus talentueux.
Reset

Up
Down
liens internet
ARTENTION
une saison culturelle du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie
Theater d'Essen.
Première de Woyzeck 06.10.2007
site
Certains liens associés à l'équipe artistique de Woyzeck David Bösch, Patrick Bannwart, Sarah Viktoria Frick, Siegfried Gressl, Raiko Küster, Nicola Mastroberardino, Nadja Robiné, Jutta Wachowiak
L'Orchestre underground
Karsten Riedel
Theater Bonn
site
Duesseldorfer-schauspielhaus
site
Reset
Up
Down
retour accueil
infos pratiques et services